{"id":3199,"date":"2023-06-23T16:26:25","date_gmt":"2023-06-23T14:26:25","guid":{"rendered":"http:\/\/agoralogi.se\/?page_id=3199"},"modified":"2023-07-01T18:41:06","modified_gmt":"2023-07-01T16:41:06","slug":"39-torg-i-malaga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agoralogi.se\/manadens-torg\/39-torg-i-malaga\/","title":{"rendered":"39 Tre torg i Malaga"},"content":{"rendered":"

Franziska och jag kom till Malaga p\u00e5 kv\u00e4llen den 24 april 2023, f\u00f6r att stanna i tre dygn. Efter en snabb incheckning p\u00e5 hotellet gick vi till restaurang Los Mellizos i grannkvarteret. D\u00e4r hade vi best\u00e4mt tr\u00e4ff med Ernesto, en tidigare kollega till Franziska. Han k\u00e4nner Malaga utan och innan och n\u00e4r vi \u00e4tit av havets l\u00e4ckerheter\u00a0 tog han oss\u00a0 med p\u00e5 en kv\u00e4llsvandring i stadens historiska centrum.<\/p>\n

Efter denna inspirerande vandring \u00e4r torg i Malaga f\u00f6r mig starkt f\u00f6rknippade med m\u00f6rker, konstljus och fridfulla m\u00e4nniskogestalter. Men visst,\u00a0torgen \u00e4r sev\u00e4rda \u00e4ven dagtid, som vi kunde uppleva de f\u00f6ljande dagarna.<\/p>\n

Jag lyfter h\u00e4r fram tre torg, alla rektangul\u00e4ra och bel\u00e4gna i den historiska delen av centrala Malaga, allts\u00e5 \u00f6ster om floden Guadalmedina.<\/p>\n

Plaza de la Constituci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Detta torg \u00e4r idag bilfritt och har s\u00e5 varit i ca 20 \u00e5r. Torgrummet \u00e4r ca 65×50 meter. H\u00e4r finns en bra om \u00e4n inte s\u00e4rskilt skarp \u00f6versiktsbild<\/a>. Och h\u00e4r en Googlekarta<\/a>. (Det som p\u00e5 denna karta ser ut som byggnader p\u00e5 torget \u00e4r tillf\u00e4lliga t\u00e4lt el. dyl., ditsatta p.g.a. n\u00e5got\u00a0vid fototillf\u00e4llet p\u00e5g\u00e5ende arbete.)<\/p>\n

H\u00e4r finns l\u00e4nkar till Wikipedias texter om detta torg, p\u00e5 engelska<\/a> och p\u00e5 spanska<\/a>.<\/p>\n

\"Pl<\/a>
Bild 1 Lite kv\u00e4llsfotboll p\u00e5 Plaza de la Constituci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"P<\/a>
Bild 2 Nio palmer vid torgets v\u00e4stra kortsida. Framf\u00f6r dem st\u00e5r monumentet\u00a0 Fuente de G\u00e9nova fr\u00e5n 1500-talet. Det har dock inte st\u00e5tt p\u00e5 detta torg i mer \u00e4n 20 \u00e5r.<\/figcaption><\/figure>\n

Torget \u00e4r en viktig\u00a0sk\u00e5deplats f\u00f6r stora evenemang i Malaga, bl.a. under p\u00e5skveckan. Det \u00e4r nog d\u00e4rf\u00f6r torgets monument inte placerats mitt p\u00e5 torget utan med dragning mot ena h\u00f6rnet. Torgytan \u00e4r dessutom mycket sl\u00e4t f\u00f6r att inte s\u00e4ga v\u00e4lpolerad.<\/p>\n

\"Torgytan<\/a>
Bild Stenbel\u00e4ggningen p\u00e5\u00a0Konstitutionstorget<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Plaza de la Merced<\/strong><\/p>\n

H\u00e4r finns en Googlekarta \u00f6ver torget.<\/a><\/p>\n

H\u00e4r finns l\u00e4nkar till Wikipedias texter om detta torg, p\u00e5 engelska<\/a> och p\u00e5 spanska<\/a>.<\/p>\n

Sj\u00e4lva torgrummet \u00e4r p\u00e5 ca 100×75 meter, inklusive biltrafiksgatorna p\u00e5 nordv\u00e4stra och sydv\u00e4stra sidan. Den st\u00f6rsta delen av torget utg\u00f6rs av en inh\u00e4gnad kvadrat, 65x 65 meter, med rundade h\u00f6rn.\u00a0 Mitt i kvadraten st\u00e5r en obelisk, Monumento a Torrijos. Den restes 1842 till minne av Torrijos och 48\u00a0andra frihetsk\u00e4mpar som avr\u00e4ttades 1831.<\/p>\n

\"Merced<\/a>
Bild 4 Torget, obelisken och inh\u00e4gnaden<\/figcaption><\/figure>\n

Den inh\u00e4gnade delen av torget ska uppenbarligen vara en lugn plats. H\u00e4r finns inga kiosker, serveringar eller liknande.\u00a0S\u00e5dana finns\u00a0d\u00e4remot i torgets nord\u00f6stra del, utanf\u00f6r kvadraten.<\/p>\n

\"Merced<\/a>
Bild 5 Serveringar mm. i kv\u00e4llssol<\/figcaption><\/figure>\n

Vid torgets norra h\u00f6rn ligger det\u00a0hus d\u00e4r Picasso f\u00f6ddes. I delar av byggnaden\u00a0finns numera ett museum. Picasso har ocks\u00e5 f\u00e5tt\u00a0ett eget monument p\u00e5 torget, inne i kvadraten, ett konstverk utf\u00f6rt av Francisco L\u00f3pez Hern\u00e1ndez och\u00a0invigt\u00a02008. V\u00e4lkommen att g\u00f6ra\u00a0Picasso s\u00e4llskap p\u00e5 b\u00e4nken!<\/p>\n

\"Merced<\/a>
Bild 6 Picasso p\u00e5 b\u00e4nken med f\u00f6delsehuset i bakgrunden.<\/figcaption><\/figure>\n

P\u00e5 syd\u00f6stra sidan gr\u00e4nsar torget mot en avriven tomt, inh\u00e4gnad med tillf\u00e4lliga staket och plank. F\u00f6r den tillf\u00e4llige bes\u00f6karen \u00e4r det l\u00e4tt att tro att den inh\u00e4gnade ytan \u00e4r en del av torget som nu h\u00e5ller p\u00e5 att rustas upp. Men s\u00e5 \u00e4r det inte. Tills f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan l\u00e5g h\u00e4r en byggnad (med biografer mm?) vars verksamhet lades ner f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan. Byggnaden f\u00f6rf\u00f6ll och revs sedan.<\/p>\n

\"Merced<\/a>
Bild 7 Vy\u00a0\u00f6ver Plaza de la Merced mot sydost med planket kring den avrivna tomten. F\u00e4stningen\u00a0syns i bakgrunden, bakom planket, uppe p\u00e5 berget.<\/figcaption><\/figure>\n

Nu l\u00e4r det p\u00e5g\u00e5 en stadsbyggnadsstrid kring denna tomt. Ska h\u00e4r byggas ett nytt hus? Eller ska ytan l\u00e4ggas till torget? D\u00e5 skulle det visuella sambandet som nu uppst\u00e5tt mellan torget och och den gamla f\u00e4stningen\u00a0Alcazaba kunna beh\u00e5llas – se bild 7.<\/p>\n

Plaza del Obispo<\/strong><\/p>\n

H\u00e4r finns en l\u00e4nk till Wikipedias text om detta torg, p\u00e5 spanska<\/a>.<\/p>\n

Detta bilfria torg intill Catedral\u00a0de Encarnaci\u00f3n \u00e4r ganska litet, 35 x 30 meter. H\u00e4r finns en Googlekarta.<\/a>\u00a0Till vardags anv\u00e4nder katedralbes\u00f6kare en ing\u00e5ng p\u00e5 byggnadens norra l\u00e5ngsida, men jag utg\u00e5r fr\u00e5n att vid h\u00f6gm\u00e4ssor och andra viktiga evenemang \u00f6ppnas grindarna mot torget. Torget \u00e4r ju till sin form och placering ett f\u00f6rrum till katedralen.<\/p>\n

\"Obispo<\/a>
Bild\u00a08 Torget och katedralen, ett stadigt gallerstaket skiljer dem \u00e5t.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"Obispo<\/a>
Bild\u00a09. I och bakom denna f\u00e4rgstarka byggnad finns ett kulturcentrum\u00a0f\u00f6r bl.a. konstutst\u00e4llningar.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Obispo<\/a>
Bild 10<\/figcaption><\/figure>\n

P\u00e5 detta torg\u00a0 hade jag en mycket stark om \u00e4n kort musikupplevelse. Nederst p\u00e5 katedralstrappan satt en medel\u00e5lders kvinna (se bilderna 10 och 11). Hon fyllde torget med\u00a0hisnande vackra s\u00e5nger i gr\u00e4nslandet mellan opera och folkmusik. En sann njutning.\u00a0Den riktigt stora sk\u00f6nheten uppstod\u00a0n\u00e4r det ut ur en byggnad i torgets andra \u00e4nde kom en dragspelare. Han skulle nog underh\u00e5lla caf\u00e9g\u00e4sterna d\u00e4r, men lade f\u00f6rst n\u00e5gra diskreta ackord som\u00a0lyfte kvinnans s\u00e5ng ytterligare.<\/p>\n

\"Obispo<\/a>
Bild\u00a011 Sk\u00f6nsjungande tiggerska\u00a0p\u00e5 katedralstrappan<\/figcaption><\/figure>\n


\nF\u00f6reg\u00e5ende m\u00e5nadens torg<\/a>
\nN\u00e4sta m\u00e5nadens torg<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Franziska och jag kom till Malaga p\u00e5 kv\u00e4llen den 24 april 2023, f\u00f6r att stanna i tre dygn. Efter en snabb incheckning p\u00e5 hotellet gick vi till restaurang Los Mellizos i grannkvarteret. D\u00e4r hade vi best\u00e4mt tr\u00e4ff med Ernesto, en tidigare kollega till Franziska. Han k\u00e4nner Malaga utan och innan och n\u00e4r vi \u00e4tit av … Forts\u00e4tt l\u00e4sa 39 Tre torg i Malaga<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3199"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3350,"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3199\/revisions\/3350"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agoralogi.se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}